ITALIANO

sito dell'Associazione Culturale BdV di Firenze

AAA cercasi abitazione con comodo finestrino

 

18 aprile 1840,

sul GIORNALE

degli ATTI

GIUDIZIALI

di FIRENZE

appare uno

strano annuncio:

qualcuno cerca

un'abitazione

"con comodo

finestrino per

vendere il Vino"

.........................

 

Anche lui (Giuseppe Gioachino Belli) ne parla

di Alessandro Cambi

Abbiamo trovato un riferimento autorevole e inequivocabile alle buchette del vino fiorentine in alcuni brani del grande poeta e scrittore romano Giuseppe Gioachino Belli (1791-1863).

Non solo, sempre dalla sua penna, la citazione di qualcosa che, a Roma, ha rappresentato un tentativo di regolamentare la vendita dl vino simile (ma non del tutto, come vedrete) a quella dei finestrini toscani: li chiamavano "cancelletti"...

A spasso con la Pimpa

Che bella sorpresa

trovare un riferimento

alle buchette del vino

nella guida per

bambini pubblicata

dall'editore Panini!

DIARIO

la rubrica di novità, giorno per giorno

 

Non ci danno tregua: scoperte, iniziative, nuovi contatti, articoli, domande, risposte, curiosità, equivoci... ogni giorno c'è qualcosa di particolare da riferire sulle Buchette del Vino. E come starci dietro? Adesso c'è la nuova rubrica che si chiama DIARIO, continuamente aggiornata: per andare a vedere, basta un click su DIARIO nel menù in alto alla pagina.

 

6

GIU

DOVE E QUANTE SONO

Vino gratis dalle buchette

di Diletta Corsini

 

“Dal finestrino di un palazzo si potevano acquistare solo

fiaschi di vino o magari anche l’olio di produzione propria?”

“E il vinsanto? S’infiascava anche quello per la vendita

diretta?” E ancora: “Davvero i nobili fiorentini lasciavano

nella buchetta un bicchiere di vino e un piatto con del cibo

per i poveri?

A queste domande, purtroppo, non sappiamo ancora cosa

rispondere… Il lavoro da svolgere in archivio è tanto, e le

nostre forze sono limitate!

In particolare, per quanto riguarda l’utilizzo del finestrino

per la beneficienza, non avevamo finora incontrato fonti

scritte che l’accertassero, ma solo raccolto il ricordo un po’

sbiadito di una persona che rammentava le parole del nonno negoziante: "Alla buchetta del palazzo vicino bussavano i Frati Zoccolanti, per ricevere l’elemosina…"

 

Ma ecco un’esile “prova” dell’uso benefico del finestrino

in un brano dello scrittore romagnolo Marino Moretti (1885-

1979), celebre per le sue “Poesie scritte col lapis” rimaste

tuttavia incancellabili nella memoria di generazioni di lettori.

Marini - che si faceva chiamare per scherzo Pazzo Pazzi -

visse a Firenze come studente in via Laura e poi in via del

Proconsolo i suoi vent’anni. In seguito soggiornò regolarmente,

sei mesi all’anno, in Piazza Santa Felicita: una casa modesta,

ricavata in un torrione del camminamento rinascimentale che

unisce Palazzo Vecchio a Palazzo Pitti. Nel suo romanzo

“Né bella né brutta”, pubblicato nel 1921 e ristampato nel 1968 fra i Racconti dell’Amorino, ci racconta di Gianna - in viaggio di nozze a Firenze - che si improvvisa guida turistica per il neo-marito.

 

Ebbene, la sposina “… sul portone di un palazzo gentilizio indica a Tullio uno sportellino lì vicino all’ingresso e si ricorda che questa è anche una città di “signori vinai”, cioè tutti i nobili vendono vino e spesso lo donano, sì che basta bussare a codesto sportellino perché il cantiniere che resta lì dietro scatti come una molla a porgerti il fiasco…” ,

 

Grazie, Marino Moretti!

 

Una buchetta "letteraria"

di Alessandro Cambi

 

E gli denti appiccando a quel legname

Come se 'n bocca avessero un trapáno,

Presto presto vi fecero un forame

Da porre il fiasco

e vendere il trebbiano

 

Questi versi sono tratti da un gustoso poema eroicomico – il Malmantile Racquistato – uscito postumo nel 1688 dalla penna di Lorenzo Lippi, pittore e poeta fiorentino, vissuto tra il 1606 e il 1655, che asseriva sempre di volere fare poesia come parlava e di dipingere come vedeva.

Buchette del Vino

UNA NUOVA ASSOCIAZIONE

 

Dalla fine di ottobre del 2015 esiste a Firenze una nuova Associazione Culturale che vuole far conoscere, valorizzare e salvaguardare il patrimonio unico e irripetibile delle cosiddette Buchette del Vino.

Con questo nome vengono comunemente indicate quelle aperture nelle facciate di tante case e tanti palazzi fiorentini, attraverso le quali sono passati di mano, nel corso di oltre tre secoli, milioni di fiaschi e bicchieri di vino buono. Venduto direttamente dal produttore al consumatore, in alternativa ai vinai e alle osterie, secondo una modalità commerciale del tutto originale, sono il frutto dell’inventiva e dell’iniziativa dei numerosi produttori di vino insediati nel contado toscano e residenti in città.

L’Associazione, che nasce con intenti culturali e senza scopo di lucro, vuole far conoscere questa realtà così particolare, valorizzandola nei suoi aspetti sociali, architettonici e storici.

Le nostre iniziative vanno dal censimento alla raccolta di documenti e testimonianze storiche, dalla manutenzione e, dove necessario, il restauro, fino a sollecitare il ripristino là dove è documentata una rimozione certa ed esiste la possibilità di restituire alla città un suo elemento così caratteristico.

A tutti gli appassionati o anche semplicemente ai curiosi e a chi vuole conoscere meglio la città di Firenze, dedichiamo questo sito, con l’invito a partecipare e a condividere con noi qualunque tipo di informazione o suggerimento.

 

Matteo Faglia

Presidente Associazione Buchette del Vino

Due cartoline a confronto: la prima, 1965 circa, con tre scorci di via Palazzo dei Diavoli dove si intravedono una o forse due buchette.

La seconda, con le stesse inquadrature nell'estate 2015: addio buchette!

Quanti nomi

NON SOLO BUCHETTE

Sono tanti i nomi con i quali queste singolari aperture nei muri dei palazzi fiorentini sono state chiamate nei secoli. Eccoli qui di seguito, con in cima le nostre Buchette, il termine più comune e familiare, quello che abbiamo scelto per dare il nome alla nostra associazione.

Chi fosse a conoscenza di qualche altro modo usato per nominare questi piccoli tesori, per favore ce lo comunichi: andrà ad arricchire il nostro particolarissimo vocabolario.

 

BUCHETTE FINESTRINI

TABERNACOLI PORTICINE

MOSTRE SPORTELLINI

NICCHIE PORTE DEL PARADISO

FINESTRUOLE PORTICCIOLE

BUCHE FINESTRINE

PORTICELLE .............

 

Cosa c'è nel sito

TESTI e IMMAGINI

 

L'Associazione Buchette del Vino gestisce il proprio sito con l'intento di comunicare, condividere, accogliere, rendere pubblico tutto ciò che riguarda la realtà di queste uniche e originali testimonianze del passato.

Il sito, in versione italiana e inglese, è strutturato in maniera semplice.

Nella HOME appaiono in evidenza i titoli e le aperture degli articoli più recenti, con link al testo completo nelle pagine di riferimento.

Nella sezione DIARIO aggiorniamo giorno dopo giorno una rubrica di novità sulle scoperte, le iniziative, le segnalazioni, le ricerche, gli interrogativi e le risposte sul mondo delle buchette.

ARTICOLI e POST è l'archivio di tutti ciò che scriviamo e via via pubblichiamo, con una sottosezione chiamata ELENCO e MAPPE dove sono visibili le versioni più aggiornate dei nostri dati di censimento.

Un'altra sottopagina chiamata SCHEDE presenta per ciascuna referenza una breve descrizione con le caratteristiche specifiche, accanto ad una foto.

Le immagini più belle e curate di tutte le buchette hanno però il loro posto d'onore nelle pagine della PHOTO GALLERY della sezione DOCUMENTI e FOTO: in ordine progressivo, secondo la numerazione da noi attribuita, formano un'unica e affascinante galleria, che terremo sempre aggiornata con ogni tipo di novità.

Un ultimo spazio è dedicato a CHI E COSA-CONTATTI: qui parliamo un po' di noi, delle nostre finalità e delle iniziative dell'Associazione, fornendo le indicazioni per qualunque tipo di richiesta, per associarsi e per comunicare. Buona navigazione.

 

Il sito, gestito dall'Associazione Buchette del Vino, è online dal 30 marzo 2016.

I testi sono a cura di Diletta Corsini, Matteo Faglia, Mary Forrest, salvo dove diversamente specificato.

 

This website is managed by the Wine Windows Association (Associazione Buchette del Vino).

The text has been prepared by Diletta, Corsini, Matteo Faglia and Mary Forrest, except when otherwise indicated.

Buchette del Vino

Associazione Culturale

via della Pergola, 48

50121 FIRENZE

 

0039 0550503936

 

info@buchettedelvino.org